ABSTRACT
La cirugía metabólica para el tratamiento de la diabetes tipo 2 en pacientes con obesidad grado I es un tema controversial. En este reporte se revisan los principales trabajos publicados al respecto a fin de recopilar la evidencia disponible actualmente. Al analizar la literatura se puede concluir que el tratamiento quirúrgico de la diabetes tipo 2 en pacientes con obesidad grado I es una alternativa segura y efectiva, con tasas de remisión comparables a las obtenidas en pacientes mórbidamente obesos, y superiores a la terapia médica convencional. Los resultados son consistentes en todas las series, por lo que la cirugía metabólica debería constituir una alternativa en estos pacientes, sobre todo si el tratamiento convencional no es capaz de producir un control adecuado de la enfermedad. Sin embargo, se necesitan más estudios controlados con seguimiento a largo plazo para poder recomendar su uso de rutina
The metabolic surgery for the treatment of type 2 diabetes in patients with grade I obesity is a controversial issue. In thisreport we review the main related works published to collect the currently available evidence. Analyzing the literature we can conclude that surgical treatment of type 2 diabetes in patients with grade I obesity is a safe an effective alternative, with remission rates comparable to those obtained in morbidly obese patients, and better than in conventional medical therapy. The results are consistent in all the series so the metabolic surgery should be an alternative in these patients, above all if conventional treatment can not achieve a good control of the disease. However, we need more controlled studies with long follow up to recommend its routine use